2 Petrus 3:17
Statenvertaling
Gij dan, geliefden, zulks te voren wetende, wacht u, dat gij niet door de verleiding der gruwelijke mensen mede afgerukt wordt, en uitvalt van uw vastigheid;
Herziene Statenvertaling*
U dan, geliefden, omdat u dit van tevoren weet, wees op uw hoede, zodat u niet door de dwaling van normloze mensen wordt meegesleept en afvalt van uw eigen vastheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Geliefden, daar gij het nu van tevoren weet, weest op uw hoede, dat gij niet, door de dwaling der zedelozen medegesleept, afvalt van uw eigen standvastigheid;
King James Version + Strongnumbers
Ye G5210 therefore, G3767 beloved, G27 seeing ye know these things before, G4267 beware G5442 lest G3363 ye also, being led away with G4879 the G3588 error G4106 of the G3588 wicked, G113 fall from G1601 your own G2398 stedfastness. G4740
Updated King James Version
All of you therefore, beloved, seeing all of you know these things before, beware lest all of you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own steadfastness.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 5:9 | Markus 13:22 - Markus 13:23 | 1 Korinthe 15:58 | Romeinen 16:18 | Matthéüs 24:24 - Matthéüs 24:25 | Filippenzen 3:2 | Kolossenzen 2:5 | Matthéüs 7:15 | 2 Petrus 1:10 - 2 Petrus 1:12 | Matthéüs 16:11 | 1 Korinthe 10:12 | Johannes 16:4 | 2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | Openbaring 2:5 | 2 Petrus 2:18 - 2 Petrus 2:22 | Hebreeën 3:14 | Kolossenzen 2:8 | Matthéüs 16:6 | Spreuken 1:17 | 2 Timótheüs 4:15 | Éfeze 4:14 | Handelingen 2:42 | 2 Korinthe 11:3